Residents who live within a 100m (328ft) cordon of an explosion site are being asked to sign a form if they choose to return to their homes, acknowledging they do so at their own risk.
Two people died after a blast at a house on Cleat Hill, Bedford, on 19 October. It happened close to where an underground natural gas leak occurred in July following the installation of a ground source heat pump.
Fifty households have been unable to go home since the fire, unless by escort.
The letter from the police and fire service, and Bedford Borough Council, said the "cordon should remain in place for public safety", but entering it was "at your own risk". The authorities have been contacted for comment.